(Iune 10, 2011)
ʻO nā kūʻai aku a pau o nā lako i mōhai ʻia a kūʻai aku ʻia e SmartMeasurement Inc. (ma kēia hope aku ua kapa ʻia ʻo "SMC") e kau ʻia ma lalo o nā ʻ Termslelo a me nā Kūlana e pili ana e kuhi ʻia i loko o nā kauoha āpau a hāʻawi i ke kūʻai i waiho ʻia i SMC no ke ʻae a me nā SMC āpau. nā ʻae a me nā ʻaelike no ke kūʻai aku.
1. EXCLUSION ON WARRANTIES: NO REPRESENTATION OR WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, i hana ʻia e kekahi ʻĀpana ʻĀpana, Luna Hoʻolaha Kālā, a i ʻole AGENT FIELD o SMC, e hoʻopaʻa ʻia ma SMC inā ʻaʻole i hoʻonohonoho pono ʻia ma aneʻi.
2. Palapala hoʻokō: hana ʻo SMC i ka palapala hoʻokō palena palena aʻe: ua hōʻoia ʻia nā huahana a SMC e pili ana i nā mea hewa a i ʻole ka hana ʻana no hoʻokahi makahiki mai ka lā o ka hoʻouna ʻana mai ka hale hana. Ua kaupalena ʻia ko kā SMC kuleana e hoʻoponopono, a i ʻole ma kāna koho ponoʻī, pani ʻia o nā huahana a me nā ʻāpana, ke hōʻoia ʻia e SMC ma ke keʻena hana SMC ma Wauwatosa, Wisconsin, 53226, e hōʻike he hemahema. ʻAʻole kuleana ʻo SMC no ka hoʻouka ʻana i nā uku, no nā lilo o ka mea kūʻai mai no ka hoʻoponopono ʻana a i ʻole ke pani ʻana, no nā pohō mai ka hoʻolohi a me ka lilo ʻana o ka hoʻohana, a i ʻole nā pohō ʻē aʻe a hopena paha o kēlā me kēia ʻano. Hoʻonui wale ʻia kēia palapala hoʻokō i nā huahana SMC i hoʻohana pono ʻia a hoʻonohonoho pono ʻia no ka noi kikoʻī i manaʻo ʻia a ʻōlelo ʻia; a uhi ole ka popopo; a ʻaʻole ia e uhi i ka wai o ka wai ma muli o ka hoʻohana kūpono ʻole o nā kaula o ke kaula a i ʻole ka hemo ʻana o nā pāpale pale; a ʻaʻole ia e uhi i nā huahana SMC i hoʻololi ʻia me ka ʻole o ka ʻae ʻana o SMC, a i ʻole ka mea i hoʻokau ʻia i ka hoʻoluhi kino a i ʻole ka uila. Hana ʻo SMC ʻaʻohe mea ʻē aʻe
palapala hoʻokō, hōʻike a hū paha, a ʻaʻohe kuleana e kūʻai aku nā waiwai i nā mea kūʻai aku no kēlā me kēia kumu.
3. RMA #: ʻAʻole e hoʻihoʻi ʻia nā mea no ka hoʻoponopono palapala hoʻokō me ka ʻole o ka ʻae mua mai SMC, a pono e loaʻa kahi helu ʻĀpana Hoʻihoʻi Pono (RMA #) ma mua o ka hoʻihoʻi ʻana i nā pono hana i ka SMC Metering no kekahi kumu. Loaʻa paha iā RMA #s ma ke kāhea ʻana iā SMC ma 414-418-1908 a i ʻole 866-404-5415 ma waena o 8:00 AM a 5:00 PM PST Lāhina a Pōʻalima. Kahi SMC RMA Form (i loaʻa ma waena o nā SMC Operations a me ka Manual Instruction, a i ʻole ma waena o ka pūnaewele SMC, www.smartmeasurement.com, ma lalo o ka "Hoʻokaʻaʻike" Tab) pono e hoʻopihapiha a hoʻokomo ʻia me ka mita i hoʻihoʻi ʻia i ka SMC Metering. MEA KAHAKAHA: E akahele i ka hoʻihoʻi ʻana i ka hana SMC. Pono ʻoe e mālama pono i ka hoʻopili ʻana i kāu mika no ka hoʻi ʻana i ka hale hana, ʻo ia hoʻi nā mika Insertion Style. Hiki paha ke hōʻino maʻalahi ʻia ka mea ʻike inā ʻaʻole e pale ʻia mai ka neʻe ʻana i loko o ka pūʻolo, a inā ʻaʻole uhi ʻia ka mea ʻike ponoʻī (me PVC a i ʻole nā ʻano hana hoʻomalu ʻē aʻe) i mea e pale aku ai i ka hoʻopili ʻana i nā ʻikepili ʻē aʻe. ʻO nā mea i hōʻino ʻia mai ka hōʻaiʻē kūpono ʻole ke kuleana o ka mea hoʻouna, a e kau ʻia nā kumukūʻai e hoʻoponopono i ka
hana ʻino.
4. TRANSPORTATION: ʻO nā uku halihali no nā mea i hoʻouna ʻia i ka hale hana no ka hoʻoponopono palapala hoʻokō e uku ʻia e ka mea hoʻouna. E hoʻihoʻi ʻo SMC i nā mea i hoʻomaikaʻi a pani ʻia paha ma lalo o ka palapala hoʻokō i uku mua ʻia. E hoʻomaopopo, i ka manawa o ka hoʻihoʻi International, pono e ʻae ʻia kekahi hoʻonohonoho uku kūikawā no ka hoʻouna ʻana i ka palapala e ka SMC International Manager ma mua o ka hoʻouna ʻana i nā mea.
I kulike ai me ka "Kuleana e ʻike Kānāwai" a pili i nā lula o ka US Department of Transportation (DOT),
ʻAʻole e ʻae ʻo SMC i ka lawe ʻana o nā pono hana i hana ʻia (e ʻike.
& Hana Hana "i kekahi SMC Instruction Manual no nā kikoʻī hou aku e pili ana i ka hoʻomaʻemaʻe a me ka hoʻopau ʻana) me ka ʻole
nā hōʻike i kākau ʻia no ka hoʻohaumia ʻana, a ua hoʻokumu i kēia mau ʻano hoʻihoʻi / hoʻoponopono hou. Koi ʻia ka mālama pono ʻana i kēia mau ʻano. ʻAʻole e hoʻokō ʻia nā pono i hoʻihoʻi ʻia i kūlike ʻole i nā koi i helu ʻia ma lalo. Inā loaʻa i ka SMC Metering nā hōʻike o ka hoʻohaumia, hiki iā mākou, ma kā mākou koho, ke hoʻihoʻi i ka ʻāpana i kāu uku. No kāu kuhikuhi, ua helu ʻia nā koi no ka ʻōpala ʻana a me ka lepili ʻana i nā mea weliweli i nā lula DOT 49 CFR 172, 178, a me 179.
5. LIMITATONS ON WARRANTY: Inā ma hope o ka nānā ʻana i nā pono i hoʻihoʻi ʻia, hoʻoholo ʻo SMC ʻo ka hemahema kahi hopena o ka hōʻino, hoʻohana hewa ʻana, hana hewa ʻana, hoʻonohonoho ʻana, nā ʻano maʻamau o ka mālama ʻana a i ʻole ka hana, hoʻoponopono ʻole a hoʻololi ʻole paha, a ma muli paha o ka kū ʻole o ka mea kūʻai mai hoʻouka, mālama a hana i nā pono hana e like me nā ʻōlelo i kākau ʻia, ʻo nā lilo a pau a SMC e pili ana i ka hoʻololi a hoʻoponopono ʻana paha o nā pono no ka waihona o ka mea kūʻai mai. E loaʻa kahi uku uku lawelawe no ka nānā ʻana i ka huahana a me ka hoʻoholo ʻana i ka hemahema o $ 150. ʻO nā uku hou aʻe e pono ai e hoʻoponopono i ka huahana e ʻōlelo ʻia i ka Mea kūʻai mai, a pono e ʻae ʻia e ka mea kūʻai mai ma mua o ka hoʻomaka ʻana o SMC me ka hoʻoponopono ʻana. Ke pau ka loiloi a hāʻawi ʻia kahi ʻōlelo, hiki i ka mea kūʻai mai ke koho e hoʻomau i ka hana a i ʻole hoʻihoʻi ʻia ka mea me ka loiloi a me ka uku ukana i hāʻawi ʻia i ka mea kūʻai mai.
ʻO ke kūpono, ka hana a me ka wehewehe ʻana o ka palapala hoʻokō i kaupalena ʻia e nā kānāwai kūloko
(a ʻaʻole nā Kānāwai o nā hakakā) o ka Mokuʻāina ʻo Kaleponi. ʻO nā paio āpau e pili ana i ka palena
E hoʻonā ʻia ka palapala hoʻokō, inā ʻaʻole e kau koke, e ka ʻaha hoʻokolokolo kūpono ma San Francisco County,
Kaleponi, 94109, USA kahi e noho ai ke keʻena luna nui o SMC.
6. ʻĀINA KĀPAʻIA KE KAUAHI KĀLĀ KĀKAHI: ʻO ka ʻae ʻia e SMC o ke kauoha a ka mea kūʻai mai a i ʻole hāʻawi e kūʻai aku he ʻae ʻia i ke kauoha a ka Mea Kūʻai mai a manaʻo ʻia e hoʻokomo i ka ʻaelike piha a kūʻokoʻa hoʻi o ke kūʻai aku e pili ana i ka kumuhana kumuhana o kēia, a ʻaʻohe hoʻomaopopo a i ʻole nā ʻaelike, ʻōlelo waha a i ʻole nā mea ʻē aʻe, e pili ana i ia mau mea koe wale nō e like me ka mea i hōʻike ākea ʻia i loko a i ʻae ʻia i loko o ia mea e ke kuhikuhi ʻana e pili ana i nā ʻaoʻao ʻelua.
ʻO ka ʻae ʻia e SMC o ke kauoha a ka mea kūʻai mai ua ʻae ʻia ma ke ʻano e pili ana nā ʻōlelo a me nā ʻōlelo i hōʻike ʻia ma loko a e lilo i ka ʻaelike piha ma waena o nā ʻaoʻao. ʻO nā ʻāpana a i ʻole nā kūlana o ka palapala kauoha a ka Mea Kūʻai mai a i ʻole nā hoʻomaopopo a i ʻole nā ʻae a me nā ʻōlelo ʻae ʻē aʻe e kūʻēʻē me a i ʻole me ka hoʻohui ʻana i kēia mau ʻōlelo a me nā kūlana ʻaʻole e hoʻopaʻa ʻia ma SMC a pili ʻole ia, ke ʻole aelike ʻae ʻia i ke kākau ʻana na SMC ma aneʻi a ma hope paha. Kuhi ʻia ka mea kūʻai mai i ka ʻae wale nō i nā ʻōlelo a me nā kūlana o neʻi ke ʻole e loaʻa ka mea kūʻē mai ka mea kūʻai mai i kēia palapala e SMC ma kona keʻena nui ma Kapalakiko, Kaleponi, 94109 i loko o ʻekolu (3) mau lā hana ma hope o ka loaʻa ʻana o ka hōʻoia e ka mea kūʻai mai, a inā he kūʻē kēia a ma ke koho a SMC, e hoʻopau ʻia ka hōʻoia ma ia mea a hoʻopau ʻia ka ʻaelike kūʻai.
7. KA HUʻĀINA: ʻO ka lawe ʻana i nā pono hana ʻaʻole i ʻae ʻia i ka maka o kēia mea e hoʻouka ʻia a i ʻole ma lalo o ka nānā ʻana o SMC e FOB ma kā SMC hale hana ma Wauwatosa, Wisconsin, 53226. Kuhi ʻia nā lā hoʻouna a pili ia i nā hiki i ka hana ʻana i kēia manawa a ʻānō hoʻi. i ka loaʻa ʻana o ka ʻike kūpono āpau mai ka mea kūʻai mai. Mālama ʻo SMC i ka kuleana e hāʻawi i nā hoʻoili kālā a e hoʻokaʻawale ʻia ka ʻaelike i kēlā me kēia hoʻoiho. ʻO ka lohi i ka lawe ʻana a i ʻole nā hemahema ʻē aʻe i kekahi hoʻoili kālā ʻaʻole ia e hoʻokuʻu i ka mea kūʻai mai i kāna kuleana e ʻae a uku no nā koina i koe. Inā hoʻolohi ʻia ka lawe ʻana o nā ukana ma muli o ka paʻamau i ka uku ʻana i ke kumukūʻai kūʻai a hoʻolohi paha i ka loaʻa ʻana o nā kuhikuhi Kuhi, nā palapala no ka uku ʻana, koi ʻia ka nānā ʻana, ka laikini hoʻokuʻu a ʻae ʻia a i ʻole nā kumu ʻē aʻe i kuleana ʻole ai ʻo SMC, nā uku no ka demurrage a me ka mālama ʻana. e uku ʻia e ka mea kūʻai mai. E kuhi ʻia nā kuleana āpau no ka lohi o ka lawe ʻana ke hōʻike ʻole ʻia iā SMC ma kahi kākau he kanakolu (30) mau lā ma hope o ka lawe ʻana o kēlā me kēia hoʻouna.
Inā ʻaʻole i hōʻike ʻia ma ka ʻaoʻao mua o ka invoice, nā uku hoʻouna a me nā ʻinikua āpau, nā dute a me nā ʻauhau āpau
Pili e ka mea kūʻai mai e uku ʻia e ka mea kūʻai mai. Pono e koi ʻia nā hoʻopiʻi no nā pohō ma ke kaʻa e pili ana i ka
Kaʻi lawe. Ma waena o (7) mau lā ma hope o ka loaʻa ʻana o ka hoʻouna, pono e hōʻike ka mea kūʻai aku iā SMC i kekahi hemahema a i ʻole pohō ma muli o ka mea lawe, a i ʻole e koi ʻia nā koi no ia hemahema a i ʻole pohō.
8. CANCELLATIONS / RETURN POLICY: ʻAʻole hiki ke hoʻopau a pale ʻia paha nā ʻae i ʻae ʻia e SMC, a i ʻole
Ua hoʻoneʻe ʻia nā hoʻouna a i ʻole lako pono koe me ka ʻae i kākau ʻia ma mua mai nā hale hana o SMC ma Wauwatosa, Wisconsin, 53226, a ma nā huaʻōlelo e hoʻopiʻi ai i ka SMC e kūʻē i nā pohō e hopena ʻia ana, e like me ka loaʻa kālā ma kekahi ʻāpana o ke ʻaha i hoʻopau ʻia. Ke ʻae ʻo SMC i ka hoʻihoʻi ʻana mai o nā pono, e uku ka mea kūʻai mai i nā uku hoʻouna ma luna o ia pono i hoʻihoʻi ʻia koe inā ʻaʻole i hōʻike ʻē ʻia e SMC i kāna palapala hoʻihoʻi palapala.
Nānā: ʻAʻole hiki ke hoʻopau ʻia nā Meter Kahe In-Line a i ʻole Insertion i loaʻa nā Flanges, inā ua hoʻomaka ka hana ʻo Flange, a ua pau paha.
Ma hope o ka puka ʻana o kahi kauoha kūʻai (ma ke kelepona, ka leka uila, ka leka uila a i ʻole ka fax) a i ʻole ke kauoha kāleka hōʻaiʻē (ma ke kelepona, ka leka uila, ka leka uila a i ʻole ka fax),
E uku ʻia kahi uku no kekahi kauoha i hoʻopau ʻia. Pono e hoʻopau i nā palapala (ma ka leka uila, ka leka uila a me ka fax): a) Inā hoʻopau ʻia ke kauoha kāleka hōʻaiʻē a i ʻole ke kauoha kāleka hōʻaiʻē ʻole i loko o nā lā ʻehiku (7) o ka hoʻopuka ʻia ʻana o ke kauoha kūʻai a i ʻole hoʻonohonoho ʻia ka lā (kahi i ʻike ʻia ma mua ), e loaʻa ana kahi uku hoʻoneʻe 10% (me ka hoʻohui ʻia o ka uku ʻo "Expedite"; b) Inā hoʻopau ʻia ke kauoha kāleka hōʻaiʻē a i ʻole ke kauoha kāleka hōʻaiʻē ma hope o ʻehiku (7) lā, akā ma mua o ka hoʻouna ʻana, e loaʻa 20% uku hoʻolimalima (i ka hoʻohui me nā uku "Expedite"). (Inā hoʻopau ʻia ke kauoha ma muli o ka lohi o ka lawe ʻana, e haʻalele ʻia ka uku hōʻoki. Hoʻākāka ʻia ka lohi o ka hoʻouna ʻana e like me ka hoʻouna ʻana i hoʻokahi mika ʻehiku [7] mau lā a i ʻole ma hope o ka lā hāʻawi i ʻae ʻia e SMC Metering i ka manawa o ke kau ʻana i ke kauoha. c) Hoʻākāka ʻia nā uku "Expedite" e like me nā uku i kūkākūkā mua ʻia e ka mea kūʻai aku i mea e hōʻoia ai i ka lawe ʻana ma a ma mua paha o kahi lā kikoʻī e ʻoi aku ana ma mua o ka manawa hāʻawi maʻamau. ʻO kēia mau hoʻonohonoho i ʻāpana o ka ʻoka kūʻai,
a ua hōʻike ʻia ma ke ʻano he laina laina "EXPED" i wehewehe ʻia e like me Expedite Service Fee; d) inā hoʻoholo ka mea kūʻai kāleka hōʻaiʻē (Kūʻai) e hoʻihoʻi i nā pono ma hope o ka hoʻouna ʻana no ka hōʻaiʻē, ʻaʻole e hāʻawi ʻia ka hōʻaiʻē inā hōʻino ʻia nā lako a i ʻole hoʻihoʻi ʻia nā lako ma hope o ʻehā (4) mau mahina o ka hoʻouna ʻana. Inā ʻaʻole ʻino nā lako, a laila hiki ke hoʻihoʻi ʻia i nā lakohana ma hope o ka hāʻawi ʻia ʻana o kahi ʻĀpana Pono Hoʻihoʻi (RMA) e SMC. Pono e ʻinikua ʻia e ka mea kūʻai mai nā pūʻulu hoʻihoʻi a pono e kuhikuhi i RMA kūpono ma waho o ka pūʻolo, a i ʻole e hōʻole ʻia ka pūʻolo (ʻo ia hoʻi, e hoʻihoʻi ʻia ka pūʻolo me ka wehe ʻole). E uku ʻia nā mea kūʻai aku kāleka hōʻaiʻē (Mea Kūʻai) i kahi uku 30% re-stocking (70% e hoʻihoʻi ʻia ke kaulike). Na ka mea kūʻai mai ke kuleana no ka hoʻihoʻi ʻana i nā uku hoʻouna a me nā pohō inā ʻāpono ʻole ʻia. e) inā hoʻoholo ka mea kūʻai kāleka hōʻaiʻē (Kūʻai) e hoʻihoʻi i nā pono hana ma hope o ka hoʻouna ʻana no ka hōʻaiʻē, ʻaʻole e hāʻawi ʻia ka hōʻaiʻē inā hōʻino ʻia nā mea hana, a i ʻole hoʻihoʻi ʻia nā lako ma hope o hoʻokahi (1) mahina o ka hoʻouna ʻana, ke ʻole a ʻae ʻia e lunamakaʻāinana ma SmartMeasurement Inc. i ke kākau ʻana. ʻO ka
E hoʻopuka ka lunamakaʻāinana o SMC i kahi palapala ʻae i ka Return Material (RMA #) i kēlā manawa a e ʻōlelo aʻoaʻo no ka uku restocking, a e hōʻoia ma ka palapala. ʻO ka uku restocking liʻiliʻi he 30%. Pono e ʻinikua ʻia e ka mea kūʻai mai nā pūʻulu hoʻihoʻi a pono e kuhikuhi RMA kūpono ma waho o ka pūʻolo, a i ʻole e hōʻole ʻia ka pūʻolo (ʻo ia hoʻi, e hoʻihoʻi ʻia ka pūʻolo me ka wehe ʻole). Na ka mea kūʻai mai ke kuleana no ka hoʻihoʻi ʻana i nā uku hoʻouna a me nā pohō inā ʻāpono ʻole ʻia.
9. FORCE MAJEURE: Kūpono ka hoʻokō ʻana o kēia kauoha i ka loaʻa o nā mea. ʻAʻole pili ʻo SMC no ka lohi o ka lawe ʻana, a no ka lawe ʻole a hana ʻole paha, ma ka ʻokoʻa a hapa paha, i kumu ʻia e ka hanana o kekahi mea i waho o ka mana o SMC a mea hoʻolako paha o SMC, e pili pū ana me ka palena ʻole i hoʻokahi a i ʻole nā kumu hou aʻe: nā ahi, ka luku ʻana i nā mea kanu; hahau; pani laka; hoʻopaʻapaʻa me nā limahana; maʻi ahulau; hālana; ulia pōpilikia; lohi i ka halihali ʻana; kaua (inā i haʻi ʻia a i ʻole haʻi ʻia paha); hoʻohaunaele; haunaele; ālai; embargo; nā hana, koi a koi paha o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, a i ʻole ka ʻāina i loko a i ʻole e lawe ʻia ai i ka lawe ʻana a i ʻole mokuʻāina a i ʻole teritori ona, a i ʻole kekahi mahele aupuni o kekahi o ia mea; kaohi ʻana i nā kauoha no nā ʻōlelo hoʻoholo a kekahi ʻaha a hoʻokolokolo paha; a i 'ole kekahi kumu' ē aʻe, inā paha e 'ano like a' aʻole paha e like me nā mea ma aneʻi i helu 'ia ai. Ke ola o kēlā me kēia
ke kumu a me nā kumu o ka hoʻopaneʻe e hoʻolōʻihi i ka manawa o ka hana e ka manawa a me nā manawa i ana ʻia e kekahi kumu a me nā kumu o ka lohi. Inā ʻaʻole i pau ka lawe ʻana i loko o kanaono (60) mau lā ma hope o ka lā i hōʻike ʻia i ka ʻae ʻana o ke kauoha ma muli o kekahi kumu i ʻōlelo ʻia, hiki i ka SMC a i ʻole ka mea kūʻai mai ke hoʻopau i kēia ʻaelike ma ka hoʻomaopopo o nā lā hana he ʻumi (10) i kekahi. Inā kū kekahi contingency, mālama ʻo SMC i ka kuleana e hoʻokaʻawale i nā hana a me nā hāʻawi ma waena o kāna mea kūʻai aku.
10. KA HOHU ANA I NA KAUOHA: ʻO nā ʻoka a me nā makana e kūʻai i loaʻa ʻia e a i ʻole ma kahi o SMC aia wale nō i ka ʻae ʻia ma ke keʻena nui ma Kapalakiko Kaleponi, 94109 a i ʻole nā hale hana ma Wauwatosa, Wisconsin, 53226 ʻAʻohe mea hoʻokaʻawale SMC, ʻelele kūʻai, a i ʻole He mana ko ka ʻākena e ʻae i nā kauoha a hana i nā ʻaelike o ke kūʻai aku ma ka ʻaoʻao o SMC.
11. NĀ KUMU, NĀ AUHAU A ME NĀ KAʻU LOA: ʻO ke kumukūʻai kūʻai i hōʻike ʻia i loko o kēia ʻaelike he kuleana wale nō ia o nā dute, nā uku a me nā uku hoʻonui, nā uku consular, kūʻai aku, hoʻohana, nā ʻauhau, nā huakaʻi, auhau hana a i ʻole nā ʻauhau ʻē aʻe e kau ʻia e ʻāina a i ʻole ka mahele politika i laila o Inā hoʻokau ʻia kēlā ʻauhau a i ʻole hoʻokau ʻia e ke kānāwai ma luna o ka mea kūʻai mai ma muli o kēia kūʻai aku a koi ʻia ʻo SMC e uku i kēlā ʻauhau a i ʻole ʻauhau, e uku ʻia ka nui o ia hoʻolilo i SMC e ka mea kūʻai mai koke i hoʻohui i ke kumu kūʻai. ʻO nā uku ukana a me nā ʻinikua wale nō
kuhi ʻia ma muli o nā helu e kū nei a, no ka mea ʻaʻohe mana o SMC ma luna o ia mau kaha puana, no nā helu a ka mea kūʻai mai nā ʻano like ʻole i nā helu maoli i ka manawa o ka hoʻouna. Hiki i ka SMC ke hoʻohui i kahi uku no ka hoʻopili ukana i ke kumukūʻai, a mālama ʻo SMC i ke kuleana e kau i kahi uku kūpono no ka ʻūlū ʻana a me / a i ʻole ke ʻūlū e hoʻolohe i nā kikoʻī a me nā ʻōlelo a ka mea kūʻai mai.
12. NĀ KMSKAHI ME KA UKU; NĀ INSTALLATION CHARGES, CHARGES FINANCE: Loaʻa ʻole ka ʻae i ka maka o kēia a hiki i ka ʻae a me ka hoʻomau ʻana o ka ʻae ʻia o ka hōʻaiʻē e SMC, nā manawa o ka uku he kanakolu mau lā net mai ka lā o ka helu. I ka hihia o nā pono no kahi e hele aku ai ma waho o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, nā ʻōlelo o ka uku e Wire Transfer a i ʻole Kāleka ʻAiʻē ma mua o ka hoʻouna ʻana, koe wale nō a hoʻomaopopo ʻia, a i ʻole ʻae ʻia nā hoʻonohonoho ʻē aʻe e kahi kākau e SMC International Manager. E uku ʻia nā uku āpau ma ke kālā kū kānāwai o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻO ka ʻae a me ka hōʻoia e SMC o kahi mea hana no ka mea ʻoi aku ka nui o ke kālā e koi ana e uku ʻia ʻaʻole ia e manaʻo ʻia he komo ʻana o ka uku a me nā kūlana i kūʻē ʻia i kākau ʻia ma ia mea ʻaʻole e paʻa ana ma SMC. . Pili nā kumukūʻai SMC i ka manawa o kēlā me kēia lawe. Kūpono nā kumukūʻai i ka hoʻoponopono no ka hewa. Na nā mea kūʻai mai e lawe nā kumukūʻai āpau. Manaʻo ʻia ʻo kēlā me kēia mea hoʻonoho a hoʻomalu i nā hana a me nā lawelawe
ʻae ʻia i ka maka e hana ʻia e SMC a i ʻole nā ʻākoakoa SMC, e hana ʻia i nā hola hana maʻamau i nā lā hana maʻamau. Inā no kekahi kumu ua noi ka mea kūʻai aku iā SMC e hoʻolako i kēlā me kēia hana a lawelawe paha ma waho o nā hola hana maʻamau, e uku ʻia a uku ʻia e kekahi mea kūʻai kālā. E nānā ʻia kahi uku kālā ma nā helu kūpono i hala ma hoʻokahi a me ka hapalua pākēneka (1-1 / 2%) i kēlā me kēia mahina a i ʻole ka helu kiʻekiʻe i ʻae ʻia e ke kānāwai i nā mea i haʻahaʻa.
13. KĀLĀ A ME KA HUʻI ANA O NĀ HULA: ʻO ke poʻo inoa a me ka makaʻu o ka nalowale e lilo i ka mea kūʻai mai ke lawe ʻia i ka mea lawe, mea kūʻai mai
Luna a ka mea kūʻai mai, ke ʻole i kuhikuhi ʻia ma kahi ʻokoʻa. Inā naʻe, ʻaʻole pili ka uku o ke kumu kūʻai me, a i ʻole
ʻaʻole ma mua o ka lawe ʻana o ka ukana i ka mea lawe a i ʻole ka mea kūʻai mai, ʻae ka mea kūʻai mai ma ke noi a SMC e hoʻokō, hoʻomaopopo a hoʻopaʻa i nā ʻōlelo kālā kūpono no ka hoʻopiha ʻana i kahi kuleana palekana i nā huahana ma ka ʻaoʻao o SMC, e pili pū ana, akā ʻaʻole i kaupalena ʻia. , kahi UCC Pepa 1204 - Kālā Hoʻolaha Hoʻolaha Kūʻai a i ʻole ka hoʻokō ʻana i kahi ʻaelike o ke kūʻai aku ʻana aia i loko nā mea e like me ka SMC e manaʻo ai he kūpono.
ʻO ka pohō a me nā pohō i kū i ka wā o ka hoʻouna ʻana ke kuleana o ka mea kūʻai mai, ke ʻole aelike ʻia kahi Incoterm ma mua o ke Kūʻai i loaʻa nā ʻaoʻao kūʻē.
14. Nā KĀLĀWAI: e uku ka mea kūʻai mai a hoʻopaʻa iā SMC me ka hōʻeha ʻole ʻia mai kekahi kuleana o ka ʻaihue patent inā he palapala kēnā.
Hoʻohui a hoʻopiʻi paha i ka huahana i hana ʻia e SMC ma ka ʻaoʻao a ka Mea Kūʻai mai a i hoʻokumu ʻia paha i ka hoʻohana ʻana o ka huahana me nā mea ʻē aʻe kahi i kū ʻole ai ia hana hewa a koi paha mai ka hoʻohana maʻamau no ka mea i hoʻolālā ʻia ka huahana.
15. NĀ KĀLĀWAI HUI: Aia iā SMC ke kuleana e hoʻoponopono i nā hewa stenograpical a clerical paha i kekahi o nā
Nā palapala i hoʻopuka ʻia e ia. Koe e like me ka mea i hōʻike ʻia ma ʻaneʻi, nā ʻōlelo a me nā ʻōlelo o ke kūʻai aku ʻana a me nā wehewehe ʻana ma ka maka
o kēia hōʻoia i loko o kahi ʻōlelo piha a kūʻokoʻa hoʻi o nā ʻōlelo a me nā kūlana o ke kūʻai aku ʻana o nā huahana e SMC i ka mea kūʻai mai. ʻAʻohe ʻōlelo hoʻohiki ʻē aʻe, nā kūlana, nā ʻike, nā hōʻike a i ʻole nā palapala hoʻokō. Hoʻololi wale ʻia kēia Kuʻikahi ma kahi palapala i kau inoa ʻia e SMC. ʻAʻole kūleʻa ʻia kekahi kuleana e kūʻē iā SMC inā ʻaʻole i kākoʻo ʻia e ka noʻonoʻo a haʻi ʻia i loko o ka palapala i kau inoa ʻia e SMC, a ʻo ka hoʻokō ʻole o SMC i ka hoʻokō ʻana i kekahi kuleana e kuhi ʻia ma ke ʻano he haʻalele ʻana i ko SMC kuleana i ka hana i ka wā e hiki mai ana. ʻAʻole hiki i ka mea kūʻai mai ke hāʻawi i nā kuleana i, a i ʻole ʻelele i kekahi hana i ʻaiʻē ʻia ma lalo o kēia Kuʻikahi me ka ʻole o ka ʻae palapala a SMC. He kuleana ko SMC e hōʻaiʻē i ka uku ʻana i nā kālā e lilo i kūpono no SMC ma lalo a me nā kālā e hōʻaiʻē ʻia e ka mea kūʻai mai e SMC. ʻO ke kūpono a me ka hana i nā mea āpau e pili ana i ka wehewehe a me ka hopena o kēia Kuʻikahi a me nā hoʻololi hou i kēia e mālama ʻia a e pili pū ʻia me nā kānāwai kūloko (ʻaʻole nā kānāwai o nā hakakā) o ka mokuʻāina ʻo Kaleponi. E uku ka mea kūʻai aku iā SMC i nā uku āpau, nā koina a me nā lilo o SMC i ulu kūpono ʻia i ka hoʻokō ʻana i nā kuleana o SMC ma lalo a i ʻole pili i kēia Kuʻikahi, me ka palena ʻole, nā uku o nā loio kūpono.
16. LICENSES AND PERMITS: Kahi e kūʻai ai ka mea kūʻai mai i ʻAmelika Hui Pū ʻIa, a i ʻole hāʻawi ʻia i hoʻokō pono ʻia
ka mana o ka Loio i kāna ʻākena, e kuleana wale ka mea kūʻai mai no ka loaʻa ʻana o nā laikini hoʻoili a i ʻole nā ʻae aupuni e pono ai e hoʻokuʻu i nā huahana mai ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Ma ke noi a Buyer, e hoʻāʻo ʻo SMC e kōkua i ka mea kūʻai mai i ka loaʻa ʻana o ia mau laikini a me nā ʻae. E kuleana wale ka mea kūʻai mai no ka loaʻa ʻana o nā palapala lawe mai a i ʻole nā palapala ʻē aʻe e pono ai no ka lawe ʻana mai o nā huahana i kekahi ʻāina ʻē a i ʻole ka māhele politika o ia.
17. NĀ HOPE MAU: Kapu ʻia ke kānāwai o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka hoʻolilo ʻia ʻana o nā lakohana i kekahi mau ʻāina. ʻO ia ke kuleana o ka mea kūʻai mai e hoʻomaopopo iā SMC no ka hopena hope loa.
18. NON-DISCLOSURE O HUI A ME / A I OLE KEKAHI MEA HUI KUMU: ʻAʻole hōʻike ka mea kūʻai mai i kekahi ʻike loea / pili pono i hoʻolako ʻia e SMC a i loaʻa paha e ka mea kūʻai mai a i ʻole ma muli o ka hopena o ka hoʻokō ʻana o kēia kauoha i kēlā me kēia kanaka. a i ʻole ke kino a i ʻole ka mana ʻoihana a e hana i nā hana āpau e hōʻoia i ka mālama ʻana i ka ʻike ʻenehana / pilikino e mālama ʻia CONFIDENTIAL. Kahi poʻo i kēlā ʻike ʻenehana / pili pono
hāʻawi ʻia / hāʻawi ʻia e SMC i ka mea kūʻai mai i nā manawa āpau e lilo i ka waiwai piha o SMC.
19. LAIKINI SOFTWARE: ʻO nā polokalamu polokalamu āpau i hoʻopili ʻia i loko o kahi pāpāho heluhelu a kanaka paha i heluhelu ʻia a me nā mīkini e komo pū ana, akā ʻaʻole i kaupalena ʻia, nā papahana me nā ʻano o nā ʻōkuhi, nā ʻōlelo a me nā ʻikepili, a me nā mea pili i hoʻolako ʻia e SMC, kālepa i nā mea huna a me nā mea pono iā SMC. Hāʻawi ʻo SMC i kēlā mau papahana ma lalo o kahi laikini ʻole hiki ke hoʻolilo ʻia a hoʻohana ʻole ʻia e hoʻohana iā lākou ma ka ʻōnaehana a SMC i hāʻawi ai iā ia; ʻaʻole hiki i ka mea kūʻai mai ke hoʻokau, sublicense a i ʻole ka hoʻoili ʻē aʻe i ua laikini a me nā papahana a i ʻole me ka ʻae kākau mua ʻia o SMC. I ka hanana i hoʻololi ʻia ka ʻike / ʻikepili ma waena o SMC a me ka mea kūʻai mai, ʻae ʻae nā ʻaoʻao ʻelua i ka hōʻike ʻole i nā papahana i ʻōlelo ʻia i kekahi kuleana, kuleana, hoʻololi a i ʻole nā mea i hoʻopaʻa ʻia ʻē aʻe. ʻAe hou ʻo SMC a me ka mea kūʻai mai i ka hoʻolima kūpono
mālama a hoʻohana i nā hana kūpono e pale ai i ka hōʻike ʻana o ka ʻike loea / ʻikepili / papahana (s) inā ʻaʻole a i ʻole: a) ʻIke ʻia i ka pāʻina e loaʻa ana me ka ʻole o ka palena ke loaʻa a a laila hoʻomohala kūʻokoʻa ʻia e ka ʻaoʻao e loaʻa ana, a i ʻole b) Loaʻa ʻia mai kahi kumu ʻē aʻe ma mua o ka ʻaoʻao hoʻomaka, a i ʻole
c) I ka wahi lehulehu i ka wā i loaʻa ai a i ʻole ma hope e komo ai i ka wahi lehulehu ma o ka hewa ʻole o ka ʻaoʻao loaʻa, a i ʻole
d) Hōʻike ʻia e ka ʻaoʻao hoʻomaka i kahi ʻaoʻao ʻekolu (3) me ka ʻole o ka palena.
20. MAKAHI: Hiki i ka mea kūʻai mai ke hoʻololi, hoʻohui a kāpae paha i nā kikoʻī, nā kiʻi a me nā ʻano wehewehe ʻē aʻe a me nā kūlana i haʻi ʻia i loko o nā palapala pili e pili ana i ka leka hoʻomaopopo iā SMC. Inā hoʻololi (s) kekahi ʻano, hoʻohui (s) a holoi ʻia paha (s) i hoʻokumu ʻia e ka mea kūʻai mai e pili ana i ke kumukūʻai o ka hana ʻana a i ʻole ka manawa o ka lawe ʻana, e hāʻawi ʻo SMC i ka mea kūʻai aku i ka leka hoʻomaopopo nona i loko o ʻelua (2) mau pule mai ka lā o ka mea kūʻai mai. hoʻolaha, a na ka mea kūʻai mai e hāʻawi i ke kuhikuhi i loko o kahi mau manawa o ʻelua (2) mau pule mai ka lā i loaʻa ai i ka mea kūʻai mai e ʻae paha i kā SMC uku i noi ʻia a i ʻole nā hoʻololi ʻana i ka lawe ʻana a i ʻole e unuhi i kēlā mau hoʻololi. Inā hemo o ka hoʻololi (s), hoʻohui (s), holoi ʻia (s) i nā wā i luna (s), e hoʻomau ka hoʻololi o ke kumukūʻai aelike a me / a i ʻole ka lawe ʻana.
21. Loaʻa kūpono o ka hana like: hana paʻa ʻo SMC i ka hoʻohana kūpono loa o kāna mau limahana a hiki i ka hoʻokō ʻana me nā kānāwai pekelala, mokuʻāina, a kūloko a me nā loina o ke kānāwai kaulike o ka hana. Loaʻa nā manawa kūpono i loko o SMC āpau i nā mea āpau. Loiloi ʻia nā mea noi a me nā limahana ma muli o nā mākaukau hana me ka nānā ʻole i ka lāhui, ka waihoʻoluʻu, ka hoʻomana, ka moekolohe, ka moekolohe, ka hānau ʻana o ka lāhui, ka makahiki, ke kīnā ʻole e ālai i kekahi mai ka hana ʻana i nā hana nui o ka hana, ke kūlana kahiko, ke kūlana male, ke kamaʻāina. , a i ʻole kekahi ʻano ʻē aʻe e uhi ʻia e ke aupuni pekelala, mokuʻāina, a i ʻole kūloko kūloko.
Pili ka manawa kūpono kaulike i nā ʻōlelo āpau, nā kūlana, a me nā pono o ka hana, e like me ka hoʻolimalima ʻana, ka hoʻoholomua ʻana, ka hoʻohaʻahaʻa ʻana, ka hoʻoili ʻana, ka hoʻopaʻa inoa ʻana, ka hoʻopau ʻana, nā uku uku, nā ʻano uku ʻē aʻe, a me ke koho ʻana no ke aʻo ʻana. Loaʻa i kēlā me kēia limahana ka hana i kākoʻo ʻia e ka hui, aʻo, a me nā hana leʻaleʻa.
